This features is available by pressing the "Final tables" button,

or by selectin the "Final tables" in the "Select" menu or by pressing Ctrl+F

After that you will see the final tables window:

You can see home, away and overall final tables for the selected season and championship (by default). Or you can set date period to view the stats for(you must select "Period Radio Button).